Jeudi 7 décembre 2023 à 17h
Emily Ward (University of Edinburgh), « “I witness this myself”: adolescent rulers and political “belonging” in Britain and France, c. 1150 –c. 1260) ».
Small shifts in the formulae and content of medieval acts and letters are often highly revealing, especially for what they can tell us about responses to political change and ideas of image making. This paper focuses on a Latin formula, teste me ipso (‘I witness [this] myself’), that appeared in Scottish royal acts early in the reign of Alexander III, king of Scots. Alexander had become king in 1249 at the age of seven, and his adoption of the new clause coincided with the years of his adolescence, when a chief preoccupation was to assert how fully the young king ‘belonged’ within the same political sphere as his royal counterparts both in England and across the continent. But Alexander was not the only adolescent ruler trying to establish an independent, authoritative voice for himself on the political stage. Placing the king of Scots within a much wider context, this paper argues that there were a cohort of rulers across Britain and France all drawn to the same Latin formula to help impress the personal nature of their rule early in their youth.
Résumé :
Les changements minimes dans les formules et le contenu des actes et des lettres du Moyen Âge sont souvent très révélateurs, en particulier pour ce qu’ils nous apprennent sur les réactions aux changements politiques et sur les idées de création d’images. Cette communication porte sur une formule latine, teste me ipso (« étant moi-même témoin »), qui apparaît dans les actes royaux écossais au début du règne d’Alexandre III, roi d’Écosse. Alexandre était devenu roi en 1249, à l’âge de sept ans, et l’adoption de cette nouvelle clause correspond à son adolescence, où l’une des principales préoccupations était d’affirmer à quel point le jeune roi « appartenait » à la même sphère politique que ses homologues royaux, tant en Angleterre que sur le continent. Mais Alexandre ne fut pas le seul souverain adolescent à tenter d’établir une voix indépendante et d’autorité sur la scène politique. Situant le roi d’Écosse dans un contexte beaucoup plus large, cette communication suggère qu’un groupe de souverains, en Grande-Bretagne et en France, furent tous attirés par la même formule latine pour aider à faire comprendre la nature personnelle de leur règne dès leur plus jeune âge.
Dr Emily Joan Ward is a British Academy Postdoctoral Fellow at the University of Edinburgh and, from January 2024, she will take up a permanent position there as Lecturer in Medieval Scottish History. Her current project, ‘Adolescence and Belonging in Medieval Europe, c. 1000–c. 1250’, explores ideas about age, authority and identity. Her first monograph, Royal Childhood and Child Kingship: Boy Kings in England, Scotland, France and Germany, c.1050–1262 was published with Cambridge University Press in 2022 and is now available in a paperback edition. She has also published on topics such as motherhood, royal succession, queenship and guardianship, and her most recent article is in the current volume of Thirteenth-Century England, entitled ‘“A Star Lit by God”: Boy Kings, Childish Innocence, and English Exceptionalism during Henry III’s Minority, c. 1216–c. 1227’.
Emily Joan Ward est titulaire d’une bourse postdoctorale de la British Academy à l’Université d’Édimbourg ; à partir de janvier 2024, elle y occupera un poste permanent de lecturer en histoire écossaise médiévale. Son projet actuel, intitulé « Adolescence and Belonging in Medieval Europe, c. 1000-c. 1250 », explore les notions d’âge, d’autorité et d’identité. Sa première monographie, Royal Childhood and Child Kingship: Boy Kings in England, Scotland, France and Germany, c.1050-1262, a été publiée par Cambridge University Press en 2022 et est maintenant disponible en édition de poche. Elle a également publié sur des sujets tels que la maternité, la succession royale, la royauté et la tutelle, et son article le plus récent, intitulé « “A Star Lit by God” : Boy Kings, Childish Innocence, and English Exceptionalism during Henry III’s Minority, c. 1216-c. 1227 », figure dans le dernier volume de Thirteenth-Century England.